Tout simplement car j’adore vraiment cette petite sitcom sans grande prétention !

Et pour vous chers lecteurs, les paroles de cette très poétique chanson !

Saying bye to Britta was the hardest thing to do.
But whe someone’s a b!tch and a liar, there ain’t nothing left to woo.
I’m getting rid of Britta,
I’m getting rid of the B.
(She’s [...]

Je veux bien sûr parler de The IT Crowd !

En fait, je suis tombée sur une photo du cast sur le tumblr de quelqu’un (désolée me rappelle plus qui !) et du coup depuis ils me manquent. Normalement une saison 4 à été commandée pour 2010, mais pour l’instant je ne trouve pas d’info dessus [...]

Shirley [to Annie]: Being a Virgin in this day and age is something to be proud of, you’re like a unicorn.
Shirley & Annie Edison – Community
Ma trad :
Shirley [à Annie]: Être vierge aujourd’hui et à ton âge, c’est quelque chose dont tu dois être fière, tu es une sorte de licorne.

Abed: Jeff, I have to make some adjustments to my film, you’ll play my father
Jeff: I don’t want to be your father
Abed: Perfect, you already know the lines
Jeff Winger & Abed – Community
Ma trad :
Abed: Jeff, Je dois faire quelque réajustements à mon film, tu jouera le rôle de mon père.
Jeff: Je ne veux pas [...]

Cette série est franchement géniale, de plus en plus drôle d’épisodes en épisodes.