Articles taggés Citation
Quote of the Day
122 décembre 2009
Shut up. Dallas rules!
Bill – Freaks and Geeks
Ma trad :
La Ferme. Dallas, ça déchire !
Quote of the Day
011 décembre 2009
Lindsay : I’m Democrate.
Harold : Everyone’s a Democrat until they get a little money. Then they come to their senses!Lindsay Weir & Harold Weir – Freaks and Geeks
Ma trad :
Lindsay : Je suis démocrate.
Harold :Tout le monde est démocrate avant de gagner un peu d’argent. Après, ils retrouvent la raison !
Quote of the Day
17 décembre 2009
Garcia: Are you lonely in the Lone Star state? And are you wearing chaps?
Morgan: Only in your dreams, Garcia
Garcia: Oh, not necessarily. I have photoshop !Derek Morgan & Penelope Garcia – Criminal Minds
Ma trad :
Garcia: Es-tu seul au Texas ? Portes-tu des jambières en cuir ?
Morgan: Seulement dans tes rêves, Garcia.
Garcia: Oh, pas nécessairement. J’ai Photoshop !
Quote of the Day
1Abed: Jeff, I have to make some adjustments to my film, you’ll play my father
Jeff: I don’t want to be your father
Abed: Perfect, you already know the linesJeff Winger & Abed – Community
Ma trad :
Abed: Jeff, Je dois faire quelque réajustements à mon film, tu jouera le rôle de mon père.
Jeff: Je ne veux pas être ton père.
Abed: Parfait, tu connais déjà ton texte.
Quote of the Day
32 décembre 2009
The dance is tomorrow. She’s a cheerleader, you’ve seen Star Wars 27 times. You do the math.
Neal Schweiber – Freaks and Geeks
Ma trad :
Le bal est demain. C’est une pom-pom girl, tu as vu Star Wars 27 fois. Rends toi à l’évidence.
Quote of the Day
129 novembre 2009
(Sur l’air de “Le Temps des Cathédrales”) Il est venu le temps de faire le maaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaleuh…
Armand Trueman – Flander’s Compagny
Quote of the Day
424 novembre 2009
McGee : This is like the Tardis.
DiNozzo : Tard what ?
McGee : It’s a contraption that Doctor Who travels through time in. Never mind.
DiNozzo : Doctor Who ??? Who watches that ?Timothy McGee & Anthony DiNozzo – NCIS
Ma trad :
McGee : On dirait le Tardis.
DiNozzo : Tard quoi ?
McGee : Un truc dans lequel le Docteur Who voyage à travers le temps. Peu importe.
DiNozzo : Doctor Who ??? Qui regarde ça ?
