Etrange ce résultat !
– Find more at TVLoop
Je ne suis portant pas une grande fantaisiste, je suis même plutôt terre à terre !!
Enfin, je suis déjà contente de ne pas être Nelle !!!!!!

I live my life as one big Christmas Eve, and it makes me happy, happy, happy!
Ally McBeal – Ally McBeal
Ma trad :
Je vis ma vie comme un grand réveillon de Noël, et cela me rend heureuse, heureuse, heureuse !

If you think back and replay your year, if it doesn’t bring you tears either of joy or sadness, consider the year wasted.
John Cage – Ally McBeal
Ma trad :
Si tu repenses et rejoues ton année, si cela ne t’apporte aucune larme, aucune joie ou tristesse, considère que c’était une année gâchée.

Aujourd’hui, je vous propose un peu de danse en plus de la chanson, Enjoy !

- Georgia: Ally, what makes your problems so much bigger than everybody else’s?
- Ally McBeal: They’re mine.
Ally McBeal & Georgia Thomas – Ally McBeal
Ma trad :
- Georgia: Ally, qu’est-ce qui fait que tes problèmes sont plus gros que ceux de n’importe qui d’autre ?
- Ally McBeal: Ce sont les miens.