House MD

Preview saison 5 de House MD

0

Après mon tour complet de mes sites de séries préférés (voir le liste dans ma blogroll), j’ai pu dénicher deux vidéos promo de la saison 5 de House MD.

Et la deuxième est à visionner directement sur le site des fans de House français : http://www.house-fr.com/.
Lien direct du trailer : http://www.house-fr.com/videos/v98-Trailer_5x01_2.html.

Ça s’annonce bien !!! Par contre, j’ai un peu peur de ce que Wilson dit… il ne peut pas nous laisser comme ça !
RDV en septembre pour tout savoir

Season finale

1

Pfffou !

Cette semaine, c’est la semaine des fins de saison des séries américaines, fini NCIS, fini The Big Bang Theory, fini How I Met Your Mother, fini House MD et fini aussi Esprits Criminels.

Pour la plupart de ces séries la fin a fait couler beaucoup de larmes (enfin moi, en tout cas … snif) ! …fin qu’on se rassure, toutes celles-ci reviennent en septembre.

Mais bon, il reste un gros, très gros problème :

Que va-t-on regarder en patientant jusqu’en septembre ??

Il reste encore Doctor Who (ouf !), mais quoi d’autres ? Parce que là, je viens de finir la saison 1 de Ashes To Ashes, j’ai presque terminé Hotel Babylon.
Bref, pour se consoler il reste encore quelque épisodes de New-York Unité Spéciale, Queer as Folk (US) et je vais attaquer Rules of Engagement…

Mais si vous avez d’autres séries à me recommander, n’hésitez pas !!!!!

Sortie DVD Séries TV à venir

0

… bien sûr comme d’hab, c’est très subjectif !

Les dates que je retiens :

  • How I Met Your Mother – Saison 2 – Sortie semaine du 26 Mai
  • NCIS – Saison 4 – Sortie semaine du 2 juin
  • CSI – Saison 7 première partie – Sortie semaine du 19 juin
  • CSI:New-York – Saison 3 deuxième partie – Sortie semaine du 19 juin
  • Torchwood – Saison 2 – Sortie le 30 juin en Angleterre

Bien sûr, je ne vais pas pouvoir tous les acheter, mais c’est beau de rêver !

Et d’ailleurs, si je continue de rêver, je voudrais bien aussi me procurer les DVD des deux saisons de Life on Mars !!!!

Cela dit ce mois-ci, je me suis déjà fait plaisir avec le coffret de la saison 3 de House MD (bientôt mon avis sur le coffret)!

Si toutes les séries avaient leur lexique…

0

Toutes les séries contiennent des références à la culture du pays dont elles sont originaires, que ce soit en terme de musique, de géographie, de nourriture, de langage mais aussi des habitudes du quotidien…
Il n’est donc pas toujours évident de comprendre certaines références ou plaisanteries quand on appartient pas à ce pays.

C’est pourquoi, de plus en plus de sous-titreurs (encore 1000 merci de faire un aussi incroyable boulot, pour nous pauvres non-bilingues !!!) ajoutent à leur pack de sous-titres un fichier annexe avec les références faites dans l’épisode, par exemple : Esprits criminels, The Big Bang Theory, NCIS… et bien d’autres !
Pour trouver ce genre de pack de sous-titres avec annexe, rendez-vous sur l’excellent http://www.seriessub.com.

Je voulais aussi partager le lien suivant, http://bufgelfly.frox.fr/, où on peut trouver des références pour les séries suivantes : Angel, Ashes to Ashes, Buffy, House MD, Life on Mars, Skins, Spaced (??), The inside (??) et Weeds. Espérons que L’équipe Bufgelfly continue à nous faire partager leur savoir.

En espérant, que comme pour moi, cela vous aide à mieux comprendre certains dialogues de vos séries préférées.

House M.D

6

Je suis obligée de parler du plus “détestable” des docteurs sur ce blog, je fais bien sûr allusion à Greg House.

Je mets “détestable” entre guillemets car ce personnage on a beau essayer de le haïr, on n’y arrive pas, c’est mission impossible, on craque forcément pour lui. (Hugh Laurie est sexy, comme pas mal d’acteurs anglais en fait !)

Il est tout simplement truculent !!!!
Il a beau être insupportable, odieux, sexiste, ironique, condescendant et bien d’autres choses encore… on ne retient au final que son charme, son charisme et son intelligence.

Il exerce la médecine d’une manière peu orthodoxe : il ne rencontre pas ses patients, il essaye de les déshumaniser pour ne garder que ce qu’il l’intéresse : l’énigme du pourquoi-comment de sa maladie.

Il part d’un principe avec tous ses patients (même avec tout le monde en fait), d’après lui, tout le monde ment.. que ce soit pour de bonnes ou de mauvaises raisons d’ailleurs.
Lui, il préfère prêcher la vérité ! D’ailleurs, il ne se prive pas de balancer des vérités à tout le monde souvent de la plus brutale des façons… Il est honnête et tant pis si ça blesse les gens autour de lui.

Les personnes qui constituent son entourage sont peu nombreuses :

  • Dr James Wilson, chef du département d’Oncologie (cancérologie)

Il est LE grand ami et seul confident de House. Il est en quelque sorte “sa bonne conscience”, il est l’exact opposé de House : calme et surtout compatissant envers les malades.

  • Dr Lisa Cuddy, directrice administratif de l’hôpital Princeton-Plainsboro

Ils ont tous les deux une relation assez étrange, on dirait qu’ils jouent en permanence à “Je te tiens, Tu me tiens par la barbichette…”, ils se testent tous le temps, c’est à celui qui lâchera le morceau en dernier.
Elle est forte et fait preuve d’une répartie cinglante qui lui permet de tenir face à ce têtu de House.

  • Dr Allison Cameron, médecin au département diagnostique, puis dans la saison 4 médecin aux urgences

Allison est un médecin talentueux, elle s’attache facilement aux gens, surtout à ceux qui souffrent. Elle est fascinée par House.

  • Dr Eric Foreman, médecin au département diagnostique, très temporairement chef du département diagnostic à l’hôpital de la Miséricorde de New York / NY Mercy avant de revenir à son poste d’origine.

Il est aussi tête de mule que House, c’est pourquoi ils s’accrochent fréquemment. Sa plus grosse peur est de devenir House, il a peur de devenir “ce monstre”. Pourtant, cela semble vraiment inévitable…

  • Dr Robert Chase,médecin au département diagnostique, puis chirurgien à partir de la saison 4

C’est le fils de médecin renommé, il a été “pistonné” pour entrer dans l’équipe de House. Il est intélligent, ambitieux mais souvent il parait très naïf.

Par la suite, à la fin de la saison 3, vu que s première équipe à quitter le navire, House engage (méthode à la Survivor !!!) de nouveaux médecins :

  • Dr Remy Hadley – “Thirteen”, spécialiste en médecine interne du département diagnostique

C’est une femme très réservée et mystérieuse. Il semblerait qu’elle soit peut-être atteinte d’une maladie héréditaire (la maladie de Huntington). Il se pourrait aussi qu’elle soit bisexuelle, mais rien n’a été confirmée.

  • Dr Lawrence Kutner, Spécialiste en médecine sportive et en médecine physique et de réadaptation du département diagnostique

C’est un risque-tout ! Il emploie des manières très peu orthodoxes pour soigner ses patients. On dirait toujours qu’il est ahurit, mais en fait il est très malin et arrive finalement à épater tout le monde avec ses connaissances. Il voue un culte à House et fait tout pour être “aimé” de lui.

  • Dr Chris Taub, chirurgien plastique du département diagnostic

Il est aussi entouré de mystères… On sait qu’il a du abandonner la chirurgie plastique afin de sauver son mariage, car celui ci est un coureur de jupons.

Un autre médecin avait aussi tiré son épingle du jeu pendant la compétition d’embauche, mais malheureusement se voulant beaucoup trop compétitive, Amber n’a pas été engagée au coté de House.

House lui avait donné un surnom très “amical” : cutthroat bitch ! Elle était vraiment maligne, prête à tout pour arriver à ses fins, une réelle dominatrice… d’ailleurs… elle n’est pas partie sans rien !! Elle a pris en guise de cadeau de consolation Wilson, oui, oui le confident de House !

Bref, je vais arrêter de spoiler tout le monde là…

Avec House MD, on va beaucoup plus loin qu’avec les autres séries hospitalières, c’est vraiment pas du Urgence, ça à plus à voir avec une série policière (j’oserais dire CSI) pour la recherche des maladies des patients mais avec une tonne d’humour et des relations intéressantes entre les perso…
Il faut vraiment voir cette série qui ne cesse de monter en intensité, que du bon, que du bon !

La saison 4 se termine la semaine prochaine et ça va être grandiose !!! C’est dur d’attendre… mais jusque là pour patienter je vous conseille le site de la team de House MD : http://www.house-fr.com/ mais aussi les superbes reviews de la sorcière : http://www.blogsorciere.com/index.php/House-md.

Aller, moi pendant ce temps, je vais aller mater les bonus des DVD de la saison 3 (j’en parlerais bientôt).

Haut de page