Je me pose cette question car cette semaine, j’ai regardé l’épisode 6×18 de Desperate Housewives juste pour voir John Barrowman. J’avais arrêté cette série à la deuxième saison car ce n’était clairement pas mon genre et donc là j’ai repris un seul épisode juste pour pouvoir me rincer l’oeil sur JB !!! Je suis folle ? Je suis la seule à faire ça ?

J’avais déjà fait ça pour une apparition de JB dans Hotel Babylon, mais là ça a été différent car avec cet épisode cela m’a donné l’envie de voir la série alors je l’ai commencé du début.

**Me gratte la tête pour voir si j’ai fait cela une autre fois** …… non je ne vois pas pour le moment !! Enfin si je me rappelle d’un truc je vous le ferais savoir.

Bon et vous alors ? Vous faîtes ça aussi ? Please rassurez moi, je ne suis pas maso quand même !

Aller régalez-vous :

Y’en a tellement d’autres, mais j’ai choisi mes préférées !
Si certains ont du mal avec les paroles de Barney, je pourrais tenter la trad, mais attention c’est pour un public averti !!!!

Petit trailer pour fêter ça :

Sinon pour plus d’infos sur cette saison 4 : Press Pack de la BBC (en english of course)

Hâte, hâte !!!
Sinon si quelqu’un sait quand la saison 2 sort en DVD en France, faîtes moi signe !!!!!!!!

J’attends vraiment le retour des séries anglaises entre Torchwood, Ashes To Ashes, Doctor Who et Hotel Babylon.

Si on se base sur les diffusions de l’année passée, je suppose que Hotel Babylon devrait revenir vers fin février et Ashes to Ashes devrait revenir d’ici une ou deux semaines.
En ce qui concerne Doctor Who je crois que le prochain épisode est pour Pâques et pour Torchwood initialement prévu pour le printemps 2009 apparemment on ne devrait voir cette saison 3 que cet été !

C’est dur d’attendre !!!!

Ça y est le 11° Doctor est annoncé, il s’agit d’un jeune acteur que je ne connais pas du tout du tout, Matt Smith.

Bon, ma première impression : BOF BOF !!!
Ok il a le même genre de coiffure que notre beau David (il a aussi un nom très lié à la série !!!), mais je ne sais pas… son air si mystérieux m’inquiète !
Je sais déjà qu’il va m’être très difficile de suivre Doctor Who après le départ de David Tennant, mais je vais quand même donner sa chance à ce petit jeune, on ne sait jamais !!!
Pour en savoir plus, je vous conseille vivement le Doctor Who Confidential spécial Onzième Docteur.

Sinon, je viens aussi de lire un peu partout qu’il y a de fortes probabilités que Michelle Ryan (ex Bionic Woman) soit la prochaine compagne du Doctor. Il faut avouer qu’elle est très jolie, on est quand même loin des physiques très anglais de Billie Piper et surtout Catherine Tate.

Que de changement !!! J’espère que les fans (comme moi) ne seront pas trop perdus.

Puis, petit à petit, le printemps approche… ce qui signifie que Torchwood saison 3 devrait bientôt être diffusé, j’ai hâte…

PS : Si quelqu’un à des news sur la diffusion de la saison 4 de Hotel Babylon sur la BBC ou de Ashes to Ashes, faîtes partager les infos.

Bref tout ça pour dire que je viens d’apprendre que la saison 3 de Hotel Babylon va être diffusée sur M6 dès le lundi 13 Octobre en troisième partie de soirée.

Bon ok la case horaire est nulle, mais je vous recommande l’utilisation des magnétoscopes (ah oui sorry ça existe plus..) des graveurs de salon ou autres machines pour enregistrer cette sympathique série britannique (pour laquelle toujours autant de monde galère à trouver des sous-titres cf. mes stats !).

Petit rappel : à ne pas louper, l’épisode 6 de cette troisième saison avec un John Barrowman (Doctor Who, Torchwood) au plus haut de sa forme !

• Tout d’abord, Do Not Disturb

Pour l’instant seulement le “pre-air” et le premier épisode ont été diffusés.
Je dois dire que le “pre-air” ne m’avait pas du tout emballée, moi qui aime bien les histoires d’hôtel (cf Hotel Babylon), cet épisode ne me plaisait pas trop. On sentait pourtant bien qu’on voulait faire de l’humour, mais celui-ci était trop forcé. Les acteurs aussi sur-jouaient un peu.
Cependant, après le avoir vu le “pilot”, je crois qu’il y a quand même eu des améliorations, alors je vais laisser une chance à cette sitcom. L’avenir nous dira ce qu’il en est vraiment !

• Ensuite 30 Rock

J’avais entendu tellement de bien de cette série que je me suis dit : “pourquoi pas tenter ?”, après tout le décor de cette série (studio TV) est quand même ma plus grande passion.
Au premier abord, je me suis dit que c’était une sorte de Studio 60 mais pas à la sauce dramatique.
Mais malgré tout, les 2-3 premiers épisodes ont été difficiles à tenir ! J’ai vraiment dû m’accrocher.
Ensuite, je me suis habituée au ton, aux personnages plus loufoques les uns que les autres, aux stéréotypes, aux dialogues… mais même si je suis maintenant presque à la fin de la saison 2, je ne sais toujours pas quoi penser de cette série ! Je sais que je ne la déteste pas, mais je ne suis pas sûre de l’aimer pour autant ! C’est vraiment étrange, je ne crois pas que j’ai déjà ressenti ça envers une série !

Par contre, quelque chose me chagrine dans la saison 2, je trouve qu’on laisse trop tomber le contexte du studio TV aux profits des histoires personnelles en dehors du boulot des personnages. C’est quand même dommage de ne pas plus utiliser le contexte de départ.
Bref, je vais quand même finir cette deuxième saison, je vais sûrement m’intéresser à la troisième et je vais voir si mon sentiment envers cette série évolue.

• sous-titres hotel babylon

Alors pour aider mes “nombreux” lecteurs (et fans ?), je dois vous dire que j’ai pas trouvé tous les sous-titres de cette sympathique série, cependant, les sous-titres des 4 premiers épisodes en VO de la saison 3 sont disponibles chez seriesSub.com.

On peut aussi trouver les scripts du reste de la saison 3 sur http://transcripts.subtitle.me.uk.

EDIT : le site a l’air fermé je vous mets donc les transcripts que j’ai pu récupérer

• Episode 3×06
• Episode 3×07
• Episode 3×08

Pour information, je suis aussi à la recherche des sous-titres de cette série (pas la saison 1 car je l’ai en DVD), alors faîtes partager vos découvertes.

A signaler, la saison 3 accueille pour l’espace d’un épisode (3×06) John Barrowman. Il est totalement désopilant, surtout dans la scène du “Il faut montrer tes seins”. A voir absolument !

Cette vidéo est un extrait de la saison 3 épisode 6 de Hotel Babylon.

Cet épisode a pour guest John Barrowman (Torchwood, Doctor Who) dans le rôle d’un réalisateur très concerné par son film, il est prêt à tout pour que son film fonctionne, il n’hésite donc pas à sacrifier la “dignité” de son actrice… hilarant !

L’histoire que dire… vivre dans les coulisses d’un hôtel 5 étoiles, ok mais ça serait quand même un peu trop résumé ! Alors voyons…

Je prendrais une pincée de “La croisière s’amuse” pour le staff, une pincée de “Dallas” pour l’argent, un petit bout de “Ça c’est Palace” pour les décors… et des intrigues plus vaudevillesques les unes que les autres.
Hotel Babylon c’est une ambiance, un style, du luxe, du glamour, de l’argent, des guests et des “serviteurs”.

Pour entrer dans cet hôtel, nous suivons les premiers pas de Charlie Edwards en tant que gérant adjoint de l’hôtel, il nous guide tous aux longs des épisodes, en nous donnant des conseils sur ce qu’il faut et ne faut pas faire dans un 5 étoiles.

En plus de Charlie, vous pouvez compter sur une équipe chaleureuse pour vous accueillir :

• Rebecca Mitchell, the big boss, qui bien qu’étant proche de ses employés sait quand il faut montrer qui est le patron.
• Tony Casemore, le concierge, lui c’est le magicien de l’hôtel. Il peut tout vous trouver à n’importe quelle heure du jour ou de la nuit, il sait tout, il voit tout et surtout il sait très bien comment “magouiller” !
• Anna Thornton-Wilton, la chef réceptionniste, est une peste qui ne rêve que d’une chose : marier un beau-partie pour pouvoir entrer enfin à son tour par la grande porte de ce genre d’établissement.
• Ben Trueman seconde Anna à la réception. C’est un noir ouvertement gay, il essaye tant bien que mal de faire bonne figure quand Anna le met dans des situations impossibles.
• Jackie Clunes est la gouvernante en chef, elle s’applique beaucoup à son travail et prend très à cœur les histoires qui arrivent à “ses filles”.
• Gino Primirola, le barman d’origine espano-italienne. Avec son accent très prononcé, il est l’élément comique de cette première saison.
• James Schofield, le chef du restaurant, c’est un anglais “old-school”, très snob qui aime les mets raffinés. (Il est peu présent dans la première saison).

Vous rencontrerez bien d’autres employés de cet hôtel qui travaillent dans l’ombre, mais vous verrez aussi défilé beaucoup, beaucoup de clients, ayant chacun des attentes très spécifiques !!!

Vous verrez aussi que bien que tous les employés semblent constituer une très grande famille unie, ils ne laissent jamais qui que ce soit empiéter sur ces pourboires, car à l’hôtel Babylon, sous l’apparence luxueuse, c’est l’argent, le pouvoir, l’ambition et la manipulation qui règnent en maître.

L’origine de la série (source : http://www.tele7.fr/tv/programme-television/serie-tv/hotel-babylon):
La série prend sa source dans le livre de Imogen Edwards-Jones intitulé “Hotel Babylon : inside the extravagance and mainhem of a luxury five-star hotel”. L’auteur y dépeint le quotidien des employés et des dirigeants d’un hôtel luxueux imaginaire. Il a travaillé pendant 15 ans dans l’un des meilleurs hôtel de Londres et ce sont 15 années au cours desquelles il a tout vu : la drogue, les prostitués, les clients en tenue d’Adam et d’Eve, les bouteilles de vin à 9000 $, le téléphone rose, les bains à l’eau d’Evian…
Tout cela parait fou mais tout est vrai dans cet ouvrage. L’auteur, qui dirige maintenant lui même un hôtel 5 étoiles, s’est fait aidé du journaliste anglais Edwards-Jones pour relater tous ces évènements. Après le succès de ce premier opus, Air Babylon (sur l’aéronautique commerciale) et Fashion Babylon (sur le monde de la mode) ont vu le jour.

Les DVD :
Joli packaging, rien de spectaculaire mais il est dans la mouvance des coffrets de ces temps-ci.

Par contre, pour les menus, j’ai été très séduite. Ils sont vraiment géniaux :

Ils sont animés, par exemple pour naviguer entre les épisodes (étages) on doit prendre l’ascensseur, pour le dernier DVD, la viste des bonus, on doit aller dans les coulisses de l’hôtel. Bref, c’est très sympa.

Sinon pour le contenu, il y a les 8 épisodes en français ou anglais avec des sous-titres français. Il est quand même bon de signaler que apparemment les épisodes ont été coupés, en effet, il manque des scènes par rapport à la version diffusée sur la BBC.

Sur le dernier DVD, il y a un making-of de la série, il est sympa, mais il ne nous apprend pas grand chose, ça reste quand même une scéance de cirage de pompes.

Hotel Babylon compte pour le moment 3 saisons et une quatrième est en préparation.

]]> http://www.critikeurs.fr/2008/05/25/hotel-babylon-dvd-saison-1/feed/ 0 http://www.critikeurs.fr/2008/05/24/arrivage-de-series-anglaises/ http://www.critikeurs.fr/2008/05/24/arrivage-de-series-anglaises/#comments Sat, 24 May 2008 17:56:54 +0000 Céline http://www.critikeurs.fr/?p=80 Conseil : il ne vaut mieux pas aller à la Fnac le samedi après-midi !!!
C’est beaucoup trop de tentations… et comme je suis faible… évidemment j’ai craqué !

Mais bon, souhaitons quand même la bienvenue à la première saison de Life on Mars et à la première saison de Hotel Babylon. Vous allez être très bien accueillis parmi vos autres confrères britanniques (Doctor Who et Torchwood) dans ma sérithèque.

Vraiment, les séries anglaises, quel régal !

Aller, je mate tout ça et je parlerais des coffrets DVD juste après.

Cette semaine, c’est la semaine des fins de saison des séries américaines, fini NCIS, fini The Big Bang Theory, fini How I Met Your Mother, fini House MD et fini aussi Esprits Criminels.

Pour la plupart de ces séries la fin a fait couler beaucoup de larmes (enfin moi, en tout cas … snif) ! …fin qu’on se rassure, toutes celles-ci reviennent en septembre.

Mais bon, il reste un gros, très gros problème :

Que va-t-on regarder en patientant jusqu’en septembre ??

Il reste encore Doctor Who (ouf !), mais quoi d’autres ? Parce que là, je viens de finir la saison 1 de Ashes To Ashes, j’ai presque terminé Hotel Babylon.
Bref, pour se consoler il reste encore quelque épisodes de New-York Unité Spéciale, Queer as Folk (US) et je vais attaquer Rules of Engagement…

Mais si vous avez d’autres séries à me recommander, n’hésitez pas !!!!!