Criminal Minds

Des trailers en séries…

3
2 septembre 2008
par Céline dans , , , ,

Comme je le disais auparavant, la saison a repris et les jours se comptent sur les doigts de la main avant que nos (enfin MES plutôt) séries préférées reviennent sur nos écrans.

Alors histoire de se mettre un peu plus l’eau à la bouche, voici quelques trailers :

  • CSI: New-York
  • Esprits Criminels

Pour ma part, en plus de ces séries j’attends avec impatience :

  • chaque semaine, The Closer saison 4
  • Scrubs saison 8
  • The Big Bang Theory saison 2
  • How I Met Your Mother saison 4
  • Two and a half men saison 6
  • New-York Unité Spéciale saison 10
  • CSI saison 9
  • et pour bien plus tard dans l’année : Torchwood saison 3, Doctor Who saison 5, Hotel Babylon saison 4

Et vous, vous attendez quoi ?

Spin-off pour Criminal Minds ?

0
3 juillet 2008
par Céline dans

C’est l’info du jour.
Mouais, bof, j’attends de voir.

Cette série est très sympa, j’aime beaucoup les membres de l’équipe que ce soit le je-sais-tout de Reid ou le taciturne (mais néanmoins craquant) Hotch !
Le seul point noir au tableau, l’arrivée de David Rossi dans la saison 3. Ce personnage ne m’intéresse pas, il est trop sûr de lui et ça le rend (pour ma part) antipathique.

Bref, tout ça pour en revenir au spin-off…
Que vont-ils en faire de cette nouvelle série ? La même chose mais avec une autre équipe ? Ça n’a pas beaucoup d’intérêt à mon sens !
Ma foi, je ne vois pas comment ils vont s’en sortir pour faire quelque chose d’original…

En attendant de voir, il reste encore à savoir comment va se résoudre le cliffhanger de la saison 3… Ça va être chaud !

Wait and see…

Season finale

1
23 mai 2008
par Céline dans , , , , , , , , ,

Pfffou !

Cette semaine, c’est la semaine des fins de saison des séries américaines, fini NCIS, fini The Big Bang Theory, fini How I Met Your Mother, fini House MD et fini aussi Esprits Criminels.

Pour la plupart de ces séries la fin a fait couler beaucoup de larmes (enfin moi, en tout cas … snif) ! …fin qu’on se rassure, toutes celles-ci reviennent en septembre.

Mais bon, il reste un gros, très gros problème :

Que va-t-on regarder en patientant jusqu’en septembre ??

Il reste encore Doctor Who (ouf !), mais quoi d’autres ? Parce que là, je viens de finir la saison 1 de Ashes To Ashes, j’ai presque terminé Hotel Babylon.
Bref, pour se consoler il reste encore quelque épisodes de New-York Unité Spéciale, Queer as Folk (US) et je vais attaquer Rules of Engagement…

Mais si vous avez d’autres séries à me recommander, n’hésitez pas !!!!!

Si toutes les séries avaient leur lexique…

0
16 mai 2008
par Céline dans , , , , , , ,

Toutes les séries contiennent des références à la culture du pays dont elles sont originaires, que ce soit en terme de musique, de géographie, de nourriture, de langage mais aussi des habitudes du quotidien…
Il n’est donc pas toujours évident de comprendre certaines références ou plaisanteries quand on appartient pas à ce pays.

C’est pourquoi, de plus en plus de sous-titreurs (encore 1000 merci de faire un aussi incroyable boulot, pour nous pauvres non-bilingues !!!) ajoutent à leur pack de sous-titres un fichier annexe avec les références faites dans l’épisode, par exemple : Esprits criminels, The Big Bang Theory, NCIS… et bien d’autres !
Pour trouver ce genre de pack de sous-titres avec annexe, rendez-vous sur l’excellent http://www.seriessub.com.

Je voulais aussi partager le lien suivant, http://bufgelfly.frox.fr/, où on peut trouver des références pour les séries suivantes : Angel, Ashes to Ashes, Buffy, House MD, Life on Mars, Skins, Spaced (??), The inside (??) et Weeds. Espérons que L’équipe Bufgelfly continue à nous faire partager leur savoir.

En espérant, que comme pour moi, cela vous aide à mieux comprendre certains dialogues de vos séries préférées.

Haut de page