Citation
Quote of the Day
1Shirley [to Annie]: Being a Virgin in this day and age is something to be proud of, you’re like a unicorn.
Shirley & Annie Edison – Community
Ma trad :
Shirley [à Annie]: Être vierge aujourd’hui et à ton âge, c’est quelque chose dont tu dois être fière, tu es une sorte de licorne.
Quote of the Day
119 janvier 2010
Travis: Does this mean my girlfriend doesn’t like my short stories?
Andy: Of course not, Trav. No one does.Travis Cobb & Andy Torres – Cougar Town
Ma trad :
Travis: Est-ce que cela signifie que ma copine n’aime pas mes blagues ?
Andy: Bien sûr, qu’elle les aime pas, Trav. Personne ne les aime.
Quote of the Day
017 janvier 2010
If outside is so good, why has mankind spent thousands of years trying to perfect inside?
Sheldon Cooper – The Big Bang Theory
Ma trad :
Si dehors c’est si bien, alors, pourquoi l’homme essaie
depuis des millénaires d’améliorer l’intérieur ?
Quote of the Day
122 décembre 2009
Shut up. Dallas rules!
Bill – Freaks and Geeks
Ma trad :
La Ferme. Dallas, ça déchire !
Quote of the Day
011 décembre 2009
Lindsay : I’m Democrate.
Harold : Everyone’s a Democrat until they get a little money. Then they come to their senses!Lindsay Weir & Harold Weir – Freaks and Geeks
Ma trad :
Lindsay : Je suis démocrate.
Harold :Tout le monde est démocrate avant de gagner un peu d’argent. Après, ils retrouvent la raison !
Quote of the Day
17 décembre 2009
Garcia: Are you lonely in the Lone Star state? And are you wearing chaps?
Morgan: Only in your dreams, Garcia
Garcia: Oh, not necessarily. I have photoshop !Derek Morgan & Penelope Garcia – Criminal Minds
Ma trad :
Garcia: Es-tu seul au Texas ? Portes-tu des jambières en cuir ?
Morgan: Seulement dans tes rêves, Garcia.
Garcia: Oh, pas nécessairement. J’ai Photoshop !
Quote of the Day
1Abed: Jeff, I have to make some adjustments to my film, you’ll play my father
Jeff: I don’t want to be your father
Abed: Perfect, you already know the linesJeff Winger & Abed – Community
Ma trad :
Abed: Jeff, Je dois faire quelque réajustements à mon film, tu jouera le rôle de mon père.
Jeff: Je ne veux pas être ton père.
Abed: Parfait, tu connais déjà ton texte.
