Des séries en séries…
Citation
Quote of the Day
19/01/10
Travis: Does this mean my girlfriend doesn’t like my short stories?
Andy: Of course not, Trav. No one does.Travis Cobb & Andy Torres – Cougar Town
Ma trad :
Travis: Est-ce que cela signifie que ma copine n’aime pas mes blagues ?
Andy: Bien sûr, qu’elle les aime pas, Trav. Personne ne les aime.
Quote of the Day
17/01/10
If outside is so good, why has mankind spent thousands of years trying to perfect inside?
Sheldon Cooper – The Big Bang Theory
Ma trad :
Si dehors c’est si bien, alors, pourquoi l’homme essaie
depuis des millénaires d’améliorer l’intérieur ?
Quote of the Day
22/12/09
Shut up. Dallas rules!
Bill – Freaks and Geeks
Ma trad :
La Ferme. Dallas, ça déchire !
Quote of the Day
11/12/09
Lindsay : I’m Democrate.
Harold : Everyone’s a Democrat until they get a little money. Then they come to their senses!Lindsay Weir & Harold Weir – Freaks and Geeks
Ma trad :
Lindsay : Je suis démocrate.
Harold :Tout le monde est démocrate avant de gagner un peu d’argent. Après, ils retrouvent la raison !
Quote of the Day
7/12/09
Garcia: Are you lonely in the Lone Star state? And are you wearing chaps?
Morgan: Only in your dreams, Garcia
Garcia: Oh, not necessarily. I have photoshop !Derek Morgan & Penelope Garcia – Criminal Minds
Ma trad :
Garcia: Es-tu seul au Texas ? Portes-tu des jambières en cuir ?
Morgan: Seulement dans tes rêves, Garcia.
Garcia: Oh, pas nécessairement. J’ai Photoshop !
Commentaires récents