Des séries en séries…
Citation
Quote of the Day
29/06/09
I don’t believe in the moon. I think it’s just the back of the sun.
The Janitor – Scrubs
Ma trad :
Je ne crois pas en la lune. Je pense juste que c’est l’arrière du soleil.
Quote of the Day (désolée elle arrive tard aujourd’hui)
28/06/09
- Georgia: Ally, what makes your problems so much bigger than everybody else’s?
- Ally McBeal: They’re mine.Ally McBeal & Georgia Thomas – Ally McBeal
Ma trad :
- Georgia: Ally, qu’est-ce qui fait que tes problèmes sont plus gros que ceux de n’importe qui d’autre ?
- Ally McBeal: Ce sont les miens.
Quote of the Day
27/06/09
Oh, can you make that two pizzas, and you’d better add a pot of coleslaw – my boss says I’m not eating enough vegetables.
Ianto Jones – Torchwood
Ma trad :
Oh, pouvez-vous faire ces deux pizzas, et ajoutez de la salade de choux – mon boss dit que je ne mange pas assez de légumes.
Quote of the Day
26/06/09
- Fry: Hey, wait, I’m having one of those things…you know, a headache with pictures.
- Leela: An idea?
- Fry: Mmm! Mmm hmm!Philip J. Fry & Turanga Leela – Futurama
Ma trad :
- Fry: Hey, attends, J’ai une de ces choses… tu sais, un mal de tête avec des images.
- Leela: Une idée?
- Fry: Mmm! Mmm hmm!
Quote of the Day
25/06/09
« It’s like an outer space Facebook! »
Donna Noble – Doctor Who
Ma trad :
C’est comme un facebook du cosmos !
Commentaires récents