Citation
Quote of the Day
0Susan, you are offering this man food and sex in the same place. If there’s something to read in the loo he may never leave.
Sally Harper – Coupling
Ma trad :
Susan, tu offres à cet homme de la nourriture et du sexe dans le même endroit. S’il y a quelque chose à lire dans les toilettes, il pourrait ne plus partir.
Quote of the Day
018 juillet 2009
I finally figured out how to make money while I’m working.
Gob Bluth – Arrested Development
Ma trad :
J’ai enfin compris comment me faire de l’argent en travaillant.
Quote of the Day
0[after picking up the baby] You like spacial disorientation ! Don’t you! Yes you do!
Dr. Temperance ‘Bones’ Brennan – Bones
Ma trad :
[Après avoir fait faire l'avion au bébé] Tu aimes la désorientation spatiale ! N’est-ce pas ! Oui tu aimes !
Quote of the Day
2I don’t need a birthday ‘cus I buy myself all the presents I need, and because of my drinking, they’re often a surprise!
Tracy Jordan – 30 Rock
Ma trad :
Je n’ai pas besoin d’un anniversaire parce que je m’achète moi-même tous les cadeaux dont j’ai besoin et à cause de mon alcoolisme, c’est souvent des cadeaux surprises !
Quote of the Day
415 juillet 2009
Ted’s got a really big heart. Only nobody here is interested in the size of that organ.
Michael Novotny – Queer as Folk US
Ma trad :
Ted a vraiment un grand cœur. Seulement ici personne n’est intéressé par la taille de cet organe.
Quote of the Day
114 juillet 2009
Ils? ont l’instinct de conservation d’un troupeau de Lemmings !
H Kurtzman – Flander’s Company
Quote of the Day
013 juillet 2009
Jake: We had a surprise test today.
Alan: And?
Jake: I was really surprised.Jake Harper & Alan Harper – Two and a half men
Ma trad :
Jake: Nous avons eu une interro surprise aujourd’hui.
Alan: Et ?
Jake: J’ai été très surpris.
