
(source image : http://www.chroniquesenserie.com/)

(source image : http://www.chroniquesenserie.com/)
I think it’s time to holster the laser guns and be adults.
Alexis – Castle
In the criminal justice system, the people are represented by two separate yet equally important groups: the police who investigate crime and the district attorneys who prosecute the offenders. These are their stories.
Steven Zirnkilton – Law and Order
Après les images hier passons maintenant aux répliques de nos personnages préférés, j’espère que vous les retrouverez facilement.
Règlement du concours
I’ve put her into a medically induced coma, and i’ve broke her legs.
I don’t know where your mother was when she should have been telling you these things, but you should never, EVER have sex with someone you care about! Sex is for making babies and revenge.
Nothing good ever happens after 2a.m
I’m always thinking one step ahead. Like a carpenter that makes stairs.
This is not like me, the only thing I’ve ever lost is my virginity.
I ate a butterfly. It was so small, beautiful…. I was so hungry.
“Creepy” Carol : (Whispers) How was your date?
Molly : How was my date? I was completely and utterly humiliated.
“Creepy” Carol : (Whispers) So you got laid. Nice.
Molly : No, I didn’t get laid.Molly Hughes & “Creepy” Carol – Breaking In
Ma trad :
“Creepy” Carol : (Murmurant) Comment c’est passé ton rencard ?
Molly : Comment était mon rencard ? J’ai été complètement et profondément humiliée.
“Creepy” Carol : (Murmurant) Donc tu as couché. Bien.
Molly : Non, je n’ai pas couché.
Heroes
Hiro Nakamura : Yata !
—————-
You guys got any milk ?
Henry Gale – Lost
Bon, ça a l’air nul sans contexte, mais c’est la scène qui m’a fait adorer ce personnage. Toute cette scène est assez énorme, avec « Henry » qui agit comme un proxy pour les téléspectateurs, en leur faisant remarquer qu’ils ne se posent pas beaucoup de questions et qu’ils ont des problèmes de communication ?
Bon et puis en cherchant j’en ai trouvé plein d’autres, donc j’aimerais quand même en citer une autre de Lost qui date du début de la saison 2 et résume un des grands thèmes de la série :
John : Why do you find it so hard to believe ?
Jack : Why do you find it so easy ?
John : It’s never been easy !
—————-
La meilleure citation se trouve certainement dans The Wire, meilleure série du monde (en toute subjectivité bien-sûr).
Et ce n’est qu’un aperçu de la série la plus remplie de citations géniales.
Bon après, il y a forcément pleins de phrases dans Kaamelott, Oz et Treme mais The Wire est au-dessus niveau citation.
—————-
Quand j’étais au lycée, j’écrivais mes citations préférées sur mes pochettes de cours ou sur mes couvertures de cahier. J’ai toujours été fascinée par l’écriture alors je me demandais comment faisait les auteurs des séries pour trouver ces petites phrases qui nous marquent, dont on se souvient une foi l’épisode terminé. Percutantes, drôles, acerbes, il y a des citations pour tous les goûts. Pour aujourd’hui, j’ai choisi celle d’un écrivain fictif.
You know what I thought when I first met you ? You were a mystery I never going to solve.
Richard Castle à Kate Beckett dans le 3×22 : To love and die in L. A de Castle.
—————-
Bon, je ne suis pas super attaché aux citations, donc, j’ai pas de grande phrase philosophico-transcendantale à vous proposer, mais juste une petite phrase qui me fait marrer, extraite de l’épisode musical, Once more with feeling.
Contexte ? Un beau matin, tout le monde se réveille à Sunnydale et s’exprime en chantant, plutôt qu’en parlant. Le scooby-gang se regroupe à la boutique pour réfléchir à la cause possible de tout ça, et expose ses théories, ce qui donne un beau texte dans “I’VE GOT A THEORY”. Giles propose un “dancing demon”. Xander pense aux sorcières. Willow a un enfant qui nous aurait enfermé dans un cauchemar. Et là, Anya, qui a subi un traumatisme dans un épisode précédent, part en live, dans un solo très rock, limite hard-rock :
Bunnies aren’t just cute like everybody supposes,
They’ve got them hoppy legs and twitchy little noses.
And what’s with all the carrots-?
What do they need such good eyesight for anywa – y?
Bunnies, bunnies it must be bunnies!
Et ça, ça me fait MOURIR de rire
Elle se trouve à la 45ème secondes, mais tout vaut le coup.
Sherlock Holmes: Anderson, don’t talk! You lower the IQ of the entire street.
Sherlock Holmes: Not a psychopath! I’m a high-functioning sociopath. Do your research!
Sherlock Holmes: Shut up.
Lestrade : I didn’t say anything.
Sherlock Holmes: You were thinking. It’s annoying.
—————-
Don’t tell me what I can’t do !
Locke – Lost
Parce qu’elle est mythique.
—————-
Le jour le plus difficile. Dur, dur de choisir qu’une seule citation ! Ça dépend des humeurs, du moral… J’arrête mon choix sur celle-ci, tiré de la toute fin de Life On Mars.
When you can feel, then you’re alive. When you don’t feel, you’re not.
Qu’on pourrait traduire approximativement par :
“On sait qu’on est en vie parce qu’on ressent les choses. Quand on ne ressent plus rien, on ne l’est pas.”
—————-
En ce qui me concerne je ne mémorise pas les citations qui peuvent me marquer à un instant T donc j’en ai aucune en mémoire.
Par contre pour rester dans la thématique j’adore les citations des débuts ou fins d’épisodes d’Esprits Criminels.
Coucou je suis un philosophe en série ! Bon, sinon j’ai aussi joué dans Les Feux de l’amour !
Ça nous cite du Shakespeare ou d’autres grands auteurs qui nous donnent ainsi la thématique ou la moralité de l’épisode. Le tout en toute simplicité !
Pas du tout ridicule. Non, vraiment pas.