Bonus
[DVD-Bonus] Hotel Babylon – Saison 1
0Je viens de finir la première saison et je dois dire que vraiment j’aime beaucoup cette série (anglaise off course ! what else ?).
L’histoire que dire… vivre dans les coulisses d’un hôtel 5 étoiles, ok mais ça serait quand même un peu trop résumé ! Alors voyons…
Je prendrais une pincée de “La croisière s’amuse” pour le staff, une pincée de “Dallas” pour l’argent, un petit bout de “Ça c’est Palace” pour les décors… et des intrigues plus vaudevillesques les unes que les autres.
Hotel Babylon c’est une ambiance, un style, du luxe, du glamour, de l’argent, des guests et des “serviteurs”.
Pour entrer dans cet hôtel, nous suivons les premiers pas de Charlie Edwards en tant que gérant adjoint de l’hôtel, il nous guide tous aux longs des épisodes, en nous donnant des conseils sur ce qu’il faut et ne faut pas faire dans un 5 étoiles.
En plus de Charlie, vous pouvez compter sur une équipe chaleureuse pour vous accueillir :
- Rebecca Mitchell, the big boss, qui bien qu’étant proche de ses employés sait quand il faut montrer qui est le patron.
- Tony Casemore, le concierge, lui c’est le magicien de l’hôtel. Il peut tout vous trouver à n’importe quelle heure du jour ou de la nuit, il sait tout, il voit tout et surtout il sait très bien comment “magouiller” !
- Anna Thornton-Wilton, la chef réceptionniste, est une peste qui ne rêve que d’une chose : marier un beau-partie pour pouvoir entrer enfin à son tour par la grande porte de ce genre d’établissement.
- Ben Trueman seconde Anna à la réception. C’est un noir ouvertement gay, il essaye tant bien que mal de faire bonne figure quand Anna le met dans des situations impossibles.
- Jackie Clunes est la gouvernante en chef, elle s’applique beaucoup à son travail et prend très à cœur les histoires qui arrivent à “ses filles”.
- Gino Primirola, le barman d’origine espano-italienne. Avec son accent très prononcé, il est l’élément comique de cette première saison.
- James Schofield, le chef du restaurant, c’est un anglais “old-school”, très snob qui aime les mets raffinés. (Il est peu présent dans la première saison).
Vous rencontrerez bien d’autres employés de cet hôtel qui travaillent dans l’ombre, mais vous verrez aussi défilé beaucoup, beaucoup de clients, ayant chacun des attentes très spécifiques !!!
Vous verrez aussi que bien que tous les employés semblent constituer une très grande famille unie, ils ne laissent jamais qui que ce soit empiéter sur ces pourboires, car à l’hôtel Babylon, sous l’apparence luxueuse, c’est l’argent, le pouvoir, l’ambition et la manipulation qui règnent en maître.
L’origine de la série (source : http://www.tele7.fr/tv/programme-television/serie-tv/hotel-babylon):
La série prend sa source dans le livre de Imogen Edwards-Jones intitulé “Hotel Babylon : inside the extravagance and mainhem of a luxury five-star hotel”. L’auteur y dépeint le quotidien des employés et des dirigeants d’un hôtel luxueux imaginaire. Il a travaillé pendant 15 ans dans l’un des meilleurs hôtel de Londres et ce sont 15 années au cours desquelles il a tout vu : la drogue, les prostitués, les clients en tenue d’Adam et d’Eve, les bouteilles de vin à 9000 $, le téléphone rose, les bains à l’eau d’Evian…
Tout cela parait fou mais tout est vrai dans cet ouvrage. L’auteur, qui dirige maintenant lui même un hôtel 5 étoiles, s’est fait aidé du journaliste anglais Edwards-Jones pour relater tous ces évènements. Après le succès de ce premier opus, Air Babylon (sur l’aéronautique commerciale) et Fashion Babylon (sur le monde de la mode) ont vu le jour.
Les DVD :
Joli packaging, rien de spectaculaire mais il est dans la mouvance des coffrets de ces temps-ci.
Par contre, pour les menus, j’ai été très séduite. Ils sont vraiment géniaux :
Ils sont animés, par exemple pour naviguer entre les épisodes (étages) on doit prendre l’ascensseur, pour le dernier DVD, la viste des bonus, on doit aller dans les coulisses de l’hôtel. Bref, c’est très sympa.
Sinon pour le contenu, il y a les 8 épisodes en français ou anglais avec des sous-titres français. Il est quand même bon de signaler que apparemment les épisodes ont été coupés, en effet, il manque des scènes par rapport à la version diffusée sur la BBC.
Sur le dernier DVD, il y a un making-of de la série, il est sympa, mais il ne nous apprend pas grand chose, ça reste quand même une scéance de cirage de pompes.
Hotel Babylon compte pour le moment 3 saisons et une quatrième est en préparation.
[DVD-Bonus] Torchwood – saison 1
0Dès que j’ai vu la série Torchwood, je suis devenue addict, c’est pourquoi j’ai directement foncé sur amazon UK pour commander le coffret DVD.
La version française n’était pas encore sortie et surtout vu le désastre des versions françaises des DVD de Doctor Who, j’ai préféré prendre les DVD en version anglaise, et je dois dire que je ne suis pas du tout déçue du résultat :
Le coffret est cartonné, il est très sobre mais très joli.
Il est truffé de bonus, il contient entre autre :
- un commentaire audio pour chaque épisode
- les 13 épisodes de “Torchwood declassified”
- Le bêtisier
- Les scènes coupées
- Des petits “reportages” sur les créatures
… mais surtout “le journal du capitaine”, c’est une petite vidéo tournée par John Barrowman lors de la dernière journée de tournage. C’est tout simplement hilarant !
Évidemment ce coffret est entièrement en anglais (audio + sous-titres), mais c’est un anglais tout à fait accessible.
J’ai lu les tests sur la version française du coffret et apparemment ce n’est pas si mal que ça, il y a certains bonus, pas tous, mais c’est mieux que rien !
[DVD-Bonus] Doctor Who – Saison 3
0Je me suis achetée le coffret de la saison 3 de Doctor Who en version UK, car je me suis achetée les deux précédentes saisons en version française mais les éditions France Télévision sont très décevantes : aucun bonus et même pas les épisodes spéciaux.
Apparemment, le coffret de la saison 3 ne contient même pas de VO sous-titrée !!!! Un comble !!!
Bref, en ce qui concerne le coffret anglais, c’est bien autre chose …


Le coffret en lui-même est déjà magnifique !!!
Il contient tous les épisodes de la saison 3 même l’épisode spécial “The Runaway Bride”.
Et surtout il est truffé de bonus :
- Le journal de David Tennant
- Le “Behind the Scene” du magnifique concert sur les musiques du doctor who en faveur du “Children in Needs”.
- Les “Doctor Who Confidential”
- Le bêtisier
- les scènes coupées
… mais aussi les coulisses de la spéciale “Weakest Link” (Maillon faible) avec le cast du Doctor Who …… (émission que vous pouvez trouver facilement sur youtube) = hilarant !
Bref je recommande chaudement ce coffret, bon ok c’est en anglais, les sous-titres sont aussi en anglais .. mais c’est très facile à comprendre et c’est juste génial !
D’ailleurs c’est tellement génial que je cherche à revendre mes coffrets s1 et 2 en français pour me prendre les versions anglaises ! (Si vous êtes intéressé, envoyé un mail).
Pour info, j’ai commandé sur amazon Uk, c’est rapide et sûr !









