Les Anglais ne font pas vraiment de différenciation de format, tout étant du “drama”. Donc, en effet, c’est là que les adaptations de romans entre en compte, vu qu’elles sont sources de la grande majorité de leur mini série. Les Américains (et le les français) ont tendance à assimiler pas mal de séries de chez eux en tant que mini série à cause du fait qu’ils ont naturellement des courtes saisons.

Le système n’est pas infaillible, car il faut avouer que là où cela devient compliqué pour nous, ce sont avec des oeuvres comme Criminal Justice ou Land Girls, qui ont des allures de mini-série chez nous (construites pour avoir un début et une fin), mais qui se sont vus commandé des series 2. Dans le genre, State Of Play illustre bien cela (le show aurait du avoir une autre saison, mais Abbott n’a pas réussi à écrire quelque chose qui lui convenait). Disons que c’est au rayon serial drama que c’est le plus difficile à définir.

Avec le temps, on est moins sujet à se tromper, je te dirais