McGee : This is like the Tardis.
DiNozzo : Tard what ?
McGee : It’s a contraption that Doctor Who travels through time in. Never mind.
DiNozzo : Doctor Who ??? Who watches that ?

Timothy McGee & Anthony DiNozzo – NCIS

Ma trad :
McGee : On dirait le Tardis.
DiNozzo : Tard quoi ?
McGee : Un truc dans lequel le Docteur Who voyage à travers le temps. Peu importe.
DiNozzo : Doctor Who ??? Qui regarde ça ?