Steve: Well, how’d it go?
Jeff: She’s leaving the country, she doesn’t speak English, I insulted her friends breasts and she thinks I collect women’s ears in a bucket.

Jeff Murdock & Steve Taylor – Coupling

Ma trad :
Steve: Alors, comment tu t’en sors ?
Jeff: Elle va quitter le pays, elle ne parle pas Anglais, j’ai insulté les seins de sa copine et elle pense que je colletionne les oreilles de femme et les garde dans un seau.