Des séries en séries…
Quote of the Day
I don’t need a birthday ‘cus I buy myself all the presents I need, and because of my drinking, they’re often a surprise!
Tracy Jordan – 30 Rock
Ma trad :
Je n’ai pas besoin d’un anniversaire parce que je m’achète moi-même tous les cadeaux dont j’ai besoin et à cause de mon alcoolisme, c’est souvent des cadeaux surprises !
| Cette entrée a été posté par Céline le 16 juillet 2009 à 12:30, et placée dans 30 Rock, Citation. Vous pouvez suivre les réponses à cette entrée via RSS 2.0. Vous pouvez laisser une réponse, ou bien un trackback depuis votre site. |
Aucun trackback pour l'instant
[Jour 13] Meilleure citation
about 1 day ago - Aucun commentaire
Simon: Its YOUR spunk!! Neil: but it’s YOUR car! Simon: What…so if I spunked in your face it would be yours? Je suis désolée mais vu comme la traduction est crade, je vais vous laisser la faire vous-même !!!!
[Jour 13] Meilleure citation
about 2 weeks ago - 7 commentaires
Run !!!! The Doctor – Doctor Who Parce que au-delà des « Allons-y, alonso » et autre « Geronimo« , « Run » définit assez bien le style de vie du Doc !
Quote of the Day
about 3 weeks ago - Aucun commentaire
Miles : I think your dream girl just updated her Facebook status to « single. » RJ : My name is RJ Berger, and I’ve just updated my status to « erect. » RJ & Miles – The Hard Times of RJ Berger Ma trad : Miles : Je pense que la fille de tes rêves vient juste de
Quote of the Day
about 3 weeks ago - Aucun commentaire
Gossip Girl n’a jamais été une bonne série, on en conviendra. Mais à défaut de révolutionner le teen soap, les premières saisons avaient le mérite de respecter honorablement le cahier des charges de la petite série coconne que l’on regardait avec faux dédain pour faire plaisir à sa petite amie qui croit encore que Miley
Quote of the Day
about 4 weeks ago - 2 commentaires
(Lors de la séance de maquillage pour faire croire qu’ils sont gelés) Arthur : Ils avaient assez de glace pour ton menton ? Matt : Je pense qu’ils ont tout utilisé pour ton nez. Matt Smith & Arthur Darvill – Doctor Who Confidential (5×07) Juste MDR les attaques gratuites !!!!
[Jour 24] Meilleure citation
about 1 month ago - 1 commentaire
Bon je vais être honnête : IMPOSSIBLE de répondre, je suis bloquée sur cette question ! Je change tout le temps d’avis (y’a qu’à voir mes « Quote of the Day » qui sont toutes mes répliques préférées !!!) Du coup, j’ai laissé la parole à Kyoshiro38 (mon copain) qui m’a sorti presque sans hésitation : J’aime
Quote of the Day
about 1 month ago - 2 commentaires
Did you know that dolphins are just gay sharks ? Brittany – Glee Ma trad : Vous saviez que les dauphins sont juste des requins gay ?
Bilan de ma saison 2009/2010 – part 1
about 1 month ago - 2 commentaires
Bon puisque tout le monde fait son bilan, je fais le mien aussi ! Comme beaucoup d’entre vous avez pu le remarquer, je suis une très mauvaise critikeuse, j’arrive pas à être objective, je pardonne très facilement les baisses de régime si elles ne s’éternisent pas sur une saison complète. C’est pourquoi je suis incapable
Quote of the Day
about 1 month ago - Aucun commentaire
I went to fart and instead, shit myself. William McKenzie – The Inbetweeners Ma trad : J’allais pour péter et à la place je me suis ch** dessus !
[Jour 11] La série la plus décevante
about 1 month ago - 4 commentaires
Je ne sais pas vraiment quoi répondre alors je vais tabler sur 30 Rock ! Décevante de mon point de vue car elle a remporté un nombre incalculable de prix qui la définissent comme étant un très grande série comique… et moi elle me fait très moyen rire. J’ai déjà parlé de mon rapport à
about 1 year ago
Lol, 30 rock j’aimerais bien découvrir, si c’est cet humour, je vais vite accrocher ^^
about 1 year ago
Ecoute, je sais pas !
Moi je la suis mais pourtant j’arrive pas vraiment à m’éclater devant cette série.
Niveau humour, je préfère largement The Big Bang Theory ou The Office US.